GUIDE DETTAGLIATE

Invitare giocatori nella tua squadra

Prerequisiti: sei admin della squadra (creatore o qualcuno promosso tramite Aggiungi co-admin). I membri non possono mandare inviti.

1. Apri la squadra dalla tua home (tocca la card della squadra sotto Le tue squadre).
2. Tocca la card Roster in cima alla pagina della squadra.
3. Tocca Invite (in alto a destra della schermata roster). Si apre il foglio di invito.
4. Tocca Condividi link. Si apre il foglio di condivisione di sistema — mandalo via WhatsApp, iMessage, email, come usa la tua squadra.
5. Quando qualcuno tocca il link, arriva su admin.9ty-football.com/join/<token>, accede con la sua email (magic link o codice a 6 cifre) e viene aggiunto alla squadra automaticamente. Poi viene indirizzato a installare l'app mobile se non l'ha già.
6. Tornato sulla tua schermata Roster, valuta le sue abilità 1–5 così il bilanciamento automatico ha un segnale. I nuovi membri appaiono come Non valutato finché non imposti un punteggio.

Trappole

• I link possono essere revocati. Se un link viene condiviso dove non dovrebbe, apri impostazioni squadra → Inviti, tocca il link e premi Revoca. Chi non l'ha ancora usato perde l'accesso; chi si è già unito resta dentro.
• Limite del piano gratuito. Le squadre non hanno un limite di giocatori. Ogni giocatore può stare in fino a 5 squadre; a 5 vede la schermata «limite squadre» e deve lasciarne una prima di entrare in un'altra.
• Stessa email = stesso account. Se un giocatore ha già un account 9ty in un'altra squadra, l'invito lo aggiunge alla tua senza creare un duplicato — le sue statistiche, i cartellini e i voti MVP sono tenuti per squadra ma il suo account (abbonamento, nome visualizzato, avatar) è condiviso.

Registrazione eventi vocale

Prerequisiti: stai registrando una partita nel tab Live — cioè sei l'admin della squadra o uno scorekeeper designato per questa partita (vedi la sezione Aggiungere scorekeeper). La registrazione vocale usa il microfono del tuo telefono, quindi la prima volta concedi il permesso.

1. Apri la partita dalla lista Partite della squadra, poi tocca il tab Live.
2. Vedrai un pulsante microfono ambra in basso a destra. Tienilo premuto. Appare un indicatore di registrazione.
3. Di' l'evento in linguaggio naturale. Esempi:
   • “goal by marco minute 47”
   • “Assist Anna”
   • “Yellow card Ben minute 62”
   • “MVP vote for Sofia”
4. Rilascia il pulsante. Appare una card di conferma che mostra l'evento interpretato — giocatore, tipo di evento, minuto, squadra.
5. Tocca Conferma per salvare, o Modifica se l'interpretazione è sbagliata. Gli eventi salvati appaiono subito nel log eventi live in basso e vengono inviati alla tabella statistiche in background.

Trappole

• I nomi dei giocatori devono corrispondere al roster. Il parser cerca la corrispondenza più vicina a quello che hai detto tra i giocatori del roster. I soprannomi funzionano solo se li hai impostati nel profilo del giocatore — altrimenti di' il nome con cui è registrato.
• Il minuto è opzionale. Se non dici un minuto, usiamo il cronometro corrente della partita. Dillo esplicitamente (“minuto 47”) per eventi che ti sei perso mentre guardavi altrove.
• La trascrizione avviene lato server. L'audio viene inviato al nostro endpoint Whisper per la trascrizione — nessun modello vocale on-device. Funziona offline per la cattura (l'audio si mette in coda), ma la card di conferma appare solo quando il telefono si riconnette e il round-trip di trascrizione è completato.
• La voce è una scorciatoia, non l'unica strada. Gli stessi eventi sono sempre disponibili tramite i pulsanti tap-to-log sotto la riga di ogni giocatore nel tab Live. Usa quello che è più veloce sul momento.

Registrare le statistiche durante e dopo una partita

Prerequisiti: admin o scorekeeper della partita. Gli eventi della partita (gol, assist, cartellini, voti MVP) possono essere registrati sia durante la partita nel tab Live sia dopo il triplice fischio tramite un modulo per giocatore.

Durante la partita — tab Live

1. Apri la partita, tocca Live. Vedrai due colonne — una per squadra — con ogni giocatore come riga.
2. Tocca il chip + Gol sulla riga di un giocatore per aggiungere un gol. L'evento entra con il cronometro corrente della partita come minuto. Tocca + Assist su un altro giocatore per registrare l'assist per lo stesso gol (gli assist non devono essere per forza abbinati — puoi registrarne uno senza gol o viceversa).
3. Cartellini: tocca il pulsante 🟨 o 🟥 sulla riga del giocatore.
4. Tutto quello che tocchi appare subito nel log eventi in basso. Tocca un qualsiasi evento per modificare il minuto, correggere un refuso, o cancellarlo se hai toccato il giocatore sbagliato.

Dopo la partita — modulo post-partita

1. Una volta inserito il triplice fischio (con il pulsante Termina partita nel tab Live o automaticamente 90 minuti dopo il calcio d'inizio), la partita passa allo stato Wrap up.
2. Apri la partita → tab Stats. Vedrai una riga per giocatore con gli eventi registrati live già compilati, più campi modificabili per tutto quello che ti sei perso.
3. Inserisci il punteggio finale, aggiusta i valori per giocatore (gol, assist, minuti giocati, cartellini, voto personale 1–10).
4. Tocca Salva partita. Le statistiche vengono bloccate e confluiscono subito nelle classifiche / statistiche di carriera.

Trappole

• La finestra di voto MVP si chiude 24h dopo il triplice fischio. I giocatori possono votare l'MVP direttamente dalla schermata partita mentre la finestra è aperta. Dopo, il vincitore viene bloccato in base ai voti espressi.
• Le modifiche post-partita sono libere per gli admin. Se uno scorekeeper ha registrato un gol per il giocatore sbagliato, l'admin può semplicemente ri-attribuirlo nel modulo Stats — non serve cancellare e ri-registrare.
• I minuti giocati sono di default 90. Se un giocatore è stato sostituito, modifica il suo campo Minuti giocati con il valore reale così le statistiche per 90 minuti restano precise.

Aggiungere scorekeeper

Prerequisiti: sei l'admin della squadra (o un co-admin) e la partita esiste. Gli scorekeeper sono per singola partita — i giocatori che nomini per un match non ottengono automaticamente i diritti per quello successivo.

Gli scorekeeper esistono così l'admin non deve essere l'unica persona a guardare + registrare. Due o tre giocatori a bordo campo possono condividere il carico.

1. Apri la partita dalla lista Partite (dall'admin web su admin.9ty-football.com o dal tab Partite mobile).
2. Tocca la riga Scorekeeper (o l'ingranaggio ⚙ Impostazioni, a seconda della piattaforma).
3. Vedrai il roster attuale della partita con un toggle accanto a ogni giocatore. Attiva quelli che vuoi. Non c'è limite — nominane quanti vuoi.
4. Tocca Salva. I giocatori nominati ottengono subito l'accesso: il loro tab Live si sblocca e possono registrare eventi come l'admin.

Trappole

• Per partita, non per squadra. Se Marco è uno scorekeeper regolare, lo nomini ogni partita. È voluto — chi può registrare per un match può non esserci a quello successivo, e non vogliamo ex-giocatori che tengono i diritti.
• Gli scorekeeper non possono modificare la partita in sé. Possono registrare eventi (gol, assist, cartellini, voti) ma non riprogrammare la partita, modificare il luogo o aggiungere/rimuovere giocatori dal roster. Questo è solo admin.
• La registrazione vocale funziona anche per gli scorekeeper — stesso pulsante microfono nel tab Live, stesso parser.

Aggiungere co-admin alla tua squadra

Prerequisiti: sei l'admin originale della squadra (o un co-admin promosso a cui sono stati concessi gli stessi diritti). I co-admin condividono ogni azione admin con te — possono programmare partite, invitare giocatori, modificare impostazioni e sì, promuovere altri co-admin.

1. Apri la squadra → tocca l'ingranaggio ⚙ Impostazioni in alto a destra della home della squadra.
2. Tocca la riga Admin. Vedrai la lista degli admin attuali.
3. Tocca + Aggiungi co-admin. Scegli un membro della squadra dalla lista. Solo i membri attuali possono essere promossi; se la persona non è ancora nel tuo roster, invitala prima (vedi Invitare giocatori).
4. Conferma. Viene promosso subito; la sua app mobile prende il nuovo ruolo al successivo aggiornamento della schermata.
5. Per far scendere qualcuno: stessa schermata, swipe a sinistra sulla sua riga (o tocca il nome e scegli Retrocedi a giocatore sul web). Riceverai un dialogo di conferma — un co-admin può sempre essere retrocesso da un altro admin, quindi tieni sempre almeno un admin nella squadra.

Limiti

• Piano Free: 2 co-admin per squadra, più l'admin originale (3 in totale).
• Pro (l'admin che prende Squad Pro): 5 co-admin per squadra, più l'admin originale (6 in totale). Stessa squadra, tetto più alto.

Trappole

• I co-admin possono promuovere altri co-admin. Se dai a qualcuno il ruolo di co-admin, può aggiungere o rimuovere altri admin — compreso retrocedere te (anche se il proprietario originale non può essere retrocesso sotto admin). Scegli persone di cui ti fidi.
• Rimuovere un co-admin non lo rimuove dalla squadra. Retrocedi-a-giocatore lo tiene nel roster. Per rimuoverlo del tutto, vai su Roster → la sua riga → Rimuovi dalla squadra.
• Il pagamento e l'abbonamento restano al proprietario. Solo l'abbonamento Player Pro / Admin Pro dell'admin originale conta per i limiti Pro della squadra — gli abbonamenti personali dei co-admin non si sommano.

← Torna all'hub di supporto